Informaciones legales

Nos complace darle la bienvenida a nuestra página Web www.groupeleduff.com (en lo sucesivo, la «página Web»).

INFORMACIONES LEGALES

1. Edición/Publicación de la página Web:

GLD Services
52 avenue du Canada
35200 RENNES – FRANCIA
Tfno.: +33 (0)2 99 22 23 24
Fax: +33 (0)2 99 22 23 21
Correo electrónico: communication@groupeleduff.com

Director de la publicación: Maryvonne GUILLOU

Forma social: Agrupación de interés económico (AIE)
Inscrita en el RM de Rennes con el nº 380 855 486
Nº IVA intracomunitario: FR75380855486

2. Concepción/Realización de la página Web:

R2 – Agence Digitale
19 rue de Sèvres – 75006 PARÍS – FRANCIA
www.r2.fr
Inscrita en el RM de París con el nº 452 313 927

3. Traducción de la página Web:

VOVF
20 rue Molière – 92400 COURBEVOIE – FRANCIA
www.vovf.fr
Inscrita en el RM de Nanterre con el nº 521 979 35

4. Alojamiento de la página Web:

INTERXION
20 rue des Gardinoux – 93001 AUBERVILLIERS – FRANCIA

CONDICIONES DE USO

1. Objeto

El presente documento constituye las Condiciones de Uso de la página Web. Tiene por objeto definir las modalidades y las condiciones de uso de la página Web por el Usuario. Se considera que el Usuario de la página Web ha leído y respeta las Condiciones de Uso.

2. Respeto de la vida privada y de los datos personales

Consultar la política de protección de datos personales

3. Las cookies

Consultar la política sobre la gestión de las cookies

4. Aviso relativo a la seguridad

Grupo LE DUFF no garantiza que el servidor que alberga la “página Web” esté libre de virus o que no surjan problemas técnicos que puedan provocar daños en los componentes del ordenador del usuario o de la información almacenada en él. El grupo LE DUFF o cualquiera de sus subcontratistas no se hacen en ningún caso responsables de cualquier daño que pudiera ser provocado por la conexión a la “página Web”.

Las diversas secciones pueden contener enlaces hacia otras páginas Web. El grupo LE DUFF no tiene ningún control sobre esas páginas Web y, por consiguiente, declina toda responsabilidad en lo que respecta su disponibilidad, así como los contenidos, la publicidad, los productos o los servicios que ofertan dichas páginas o que se ofertan a través de dichas páginas.

5. Derechos de autor (textos, imágenes, etc.)

Esta página Web es un trabajo intelectual en el sentido de lo dispuesto por los artículos L 111-1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés. En calidad de autor de esta creación original, Grupo LE DUFF así como sus derechos están protegidos por ley.

Todos los contenidos (textos, marcas, logotipos, sonidos o imágenes) que aparecen en las páginas de esta Web se acogen a la legislación francesa e internacional sobre derechos de autor, derecho de marcas y demás derechos y están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual. Queda terminantemente prohibida la reproducción, representación o difusión, total o parcial, y en general la utilización a fines comerciales o a cualquier otro fin, del contenido de esta página Web o cualquiera de los logotipos y/o marcas, en cualquier soporte o mediante cualquier procedimiento.

Esta prohibición se aplica independientemente del procedimiento de reproducción, representación y/o modificación y de la duración.

El incumplimiento de esta prohibición constituye un fraude que puede incurrir en una responsabilidad civil o penal del falsificador.